GUEST HOUSE IOLY 庵 Osaka
​大阪府藤井寺市北岡１丁目８－２３

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、ドイツ人男性と日本人女性のカップルが宿泊されました！ お二人はネットを通して知り合ったそうで、出会い系サイトではなく、言語交換サイトで知り合ったそうです。日本人女性は英語を話す相手を、ドイツ人男性は日本語を話す相手を探していたそうで、ネットで知り合った後で、遠路はるばる彼が彼女に会いに日本にやってきたのでした！ アメリカに滞在し、そこで働いたこともあるそうで、英語が堪能で、茄子をeggplantと言うなど、アメリカ寄りの英語を話します。ちなみに、イギリス英語では茄子をaubergineと言います。ヨーロッパの人たちは概ねイギリス寄りの英語を話す傾向にあるので、このドイツ人男性がアメリカ寄りの英語を話すのを聞くのは個人的にほのかな違和感がありました。☕ 日本語にも関心を持っていて、日本語の「らりるれろ」の発音が英語のＬでもＲでもないことに気づいた、と話してくれました。確かに。 また、彼曰く、ドイツ語のＲはドイツ語とロシア語にしか無い発音だそうで、喉の奥でガラガラと鳴る、うがいのような発音を披露してくれました。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、ドイツ人男性が宿泊されました！ 玄関のドアを開けて私が英語でお出迎えしたときから、彼は流暢な日本語で会話してきました。中へお通しして、チェックイン・フォームに記入していただき、「今日はどこへ？」といった問いかけとその返答も、私からは英語で、彼からは日本語でした。😇 岩橋山だったか、二上山と金剛山の間の、聞いたことあるような無いような山を地図で指さして、彼は「ここに行きたい。一番いい行き方は？」と言います…。😶　ほう…。 「最寄りの町までは電車、それからバスで行くことになり、そこからは歩くことになるけど、なぜ、その山へ？？」と聞き返すと、 「特に理由は無い。ハイキングがしたい気分なんだ。」と彼。ほう…。 「その両隣の二上山と金剛山はもっと有名で山登りの人気スポットだよ。あと、その手前の太子町と河南町は古い古墳やお寺が沢山あるよ。そういった歴史的なところを訪れるよりも、ハイキングな気分？」と尋ねると、彼は日本語で 「どっちでもいい。」と答えました。😅🤣 日本語は以前、東京に滞在したときに習ったのと、日本のアニ

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、韓国の方の予約が入りました！ 二名様のご予約で、中国の方のお名前もそうですが、韓国の方のお名前がローマ字で表記されているのを見ても、男性なのか女性なのか分からないので部屋の割り当てなどに困ることが多々あります。 今回のゲストさんが到着されてドアを開けてお出迎えすると、男性が二人立っていて、そのうちの一人は見覚えのある方でした。 「お、二回目？」と、彼に通じそうな日本語の言葉を咄嗟に選んだ挙句、まるでカタコトの日本語みたいになってしまいましたが、私がそう言うと、その彼は 「わかる？」と言いました。「誰だかわかる？」ないし「覚えてる？」といった意味でした。 ちょうど一年ぐらい前に、そのときはお一人で宿泊された韓国人男性でした。🤗 今回はヒカキン似の別の男性と一緒です。 前回はバイクで投宿されたのを思い出し、 「今日はバイクは？」と聞くと、 「バイク、ない。😉」と、横目で連れの男性を見ながら、彼が答えます。 そのやり取りだけでも、連れの彼がバイク乗りではないから、ということが想像できます。 「今日は、この後、すぐ、

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、東京在住のアメリカ人男性が宿泊されました！ この方の当館の宿泊は二回目で、一回目は三年前、2022年の11月のことでした。 そのときは二泊されて、奈良県から和歌山県にかけて山の尾根を走る、ダイヤモンドトレールランに参加され、二日目の夜には私と串カツ屋さんと居酒屋に行ったのでした。🍻 https://www.guesthouseiolyosaka.com/post/ダイヤモンドトレイルランに参加するアメリカ人男性 その後、翌年2023年の春ごろにインスタグラムで久しぶりに連絡をくれて、オンラインで私の日本語レッスンを受講したいと言ってくれました。🤗　その時から私と彼のオンライン日本語レッスンが始まりました。 すでに東京在住歴７年だった彼は、しかし、日本語を「勉強」したことはなかったそうで、日本語の動詞や形容詞の語尾の活用などに毎回苦戦しながら、少しずつ前回のレッスンでやった内容を身につけていきましたし、普段は英語を教えている私にとっても日本語のネイティブスピーカーでない人が日本語のどういった点を難しく感じるのか

もっと話しを聞きたかった…。 そんな方が、ゲストハウス庵（いおり）大阪 に宿泊されました。 とある土曜日の夜、10時にチェックイン予定だった女性が電話で「10時の予定でしたが11時になります～！」と連絡くださり、12時前に到着されました。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、日本人男性が大した荷物も持たずにチェックインされました！ 事前にメールでのやり取りで、当館の駐車場を利用されるかどうかを伺ったところ、「駅から徒歩で伺います。」とあったのですが、お車に荷物を置いて身軽にチェックインされるわけでもないにもかか...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、デンマークの若者が宿泊されました！ 二人組の男性で、20歳と21歳。一人はいかにも北欧出身らしく金髪に青い目をしていましたが、もう一人はアジア系の見た目で、聞いてみると韓国系デンマーク人だそうです。...

３月の終わり、ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、電話で宿泊の問い合わせがありました。 ある程度流暢性な日本語ですが、外国人のようです。 「日本に住んでいますか？」と尋ねると、「はい。私は、留学生です。」とのこと。 予約当日、その彼を迎え入れ、チェックイン・フォームに記入して...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、スイス人男性が宿泊されました！ ドアを開けて迎え入れる際に、'Ça va?' と私がフランス語で挨拶すると、彼は驚いた表情で「え、フランス語が話せるのか？」とフランス語で言うので、 'Un peu'...

ある夜、ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、日本人数名、アメリカ人男性、ベトナム人男性が宿泊されました！ アメリカ人男性は、英語での私とのやり取りの中で少しずつ日本語を交えて話す日本通で、日本人のガールフレンドがいるとのこと。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、またまたオートバイで韓国人男性が来られました！！ チェックインから客室へのお通しまで私が英語で対応していましたが、イマイチ英語が通じておらず、ちょうど向かいの客室にいて部屋のドアも開けっ放しでベッドに横になってスマートフォンに興じていた韓国...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、オートバイでやってきた韓国人男性が宿泊されました！ 彼のバイクを見て「カッコいい！」と私が日本語で言うと、 「ありがとうございます！」と日本語で返ってきましたが、それ以外は英語でやり取りしました。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、若いイスラエル人カップルが宿泊されました！ 最初にネット予約をいただいたとき、イスラエルの人たちの予約であることを知り、 「イスラエルから！？」と驚きました。 難民かもしれない、と思いました。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、フランス人男性が宿泊されました！ いかにもバックパッカーらしく、とても大きなバックパックを背負ってやってきたこの男性は、しかし、日本に住んで11ヶ月とのこと。ワーキングホリデーで日本に来ていて、あと一ヶ月でワーキングホリデーを終えるので、最...

とある週末に、日本人、フランス人、アメリカ人、マレーシア人の人たちが ゲストハウス庵（いおり）大阪 に宿泊されました！ そのうちの一人、アメリカ人男性は当館に二泊されました。 アメリカはテキサス州出身の彼は、日本をバックパッカーとして旅していて、大阪市内に泊まっていたのです...

とある週末、ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、３組のゲストさんが宿泊されました！ 一組目は20代と思しき男女３人組で、事前に予約サイトでお問い合わせいただき、朝の９時にチェックインされました。 愛知県からクルマでお越しで、なぜ朝９時のチェックインなのかというと、大阪府泉大津...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、茨城県の男性が宿泊されました！ 茨城県は水戸市にお住まいのこの男性、以前は奈良にお住まいだったそうで、そのときのご友人に会いに来られたご縁で当館に投宿されました。 茨城県にはまだ半年ほどした住んでいないそうで、それまでの６年間、インドネシア...

以前、ゲストハウス庵（いおり）大阪 に宿泊された、鹿児島県在住のアメリカ人男性から久しぶりに連絡がありました！ 去年の秋に当館に宿泊された方で、その後もインスタグラムでつながっていて、今年の正月には私が台湾を訪れたときに彼も台湾を旅行していたのをインスタグラムで知り、台北で...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、去る週末、日本人男性二人と中国人男性一人、スリランカ人男性一人とドイツ人男性一人が宿泊されました！ ドイツ人の彼については前回のブログ記事で紹介しました。 日本人男性のうちお一人は当館の常連さんで、三重県桑名市からお越しの建築家です。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、チベット人女性が宿泊されました！ 予約サイトを通していただいたこの方の情報からは、中国の方が予約されたことが分かりました。これは予約サイトによって差異があるのですが、この方が使われた予約サイトでは、予約された方の性別は分かりません。ただ、ロ...