GUEST HOUSE IOLY 庵 Osaka
​大阪府藤井寺市北岡１丁目８－２３

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、ドイツ人男性と日本人女性のカップルが宿泊されました！ お二人はネットを通して知り合ったそうで、出会い系サイトではなく、言語交換サイトで知り合ったそうです。日本人女性は英語を話す相手を、ドイツ人男性は日本語を話す相手を探していたそうで、ネットで知り合った後で、遠路はるばる彼が彼女に会いに日本にやってきたのでした！ アメリカに滞在し、そこで働いたこともあるそうで、英語が堪能で、茄子をeggplantと言うなど、アメリカ寄りの英語を話します。ちなみに、イギリス英語では茄子をaubergineと言います。ヨーロッパの人たちは概ねイギリス寄りの英語を話す傾向にあるので、このドイツ人男性がアメリカ寄りの英語を話すのを聞くのは個人的にほのかな違和感がありました。☕ 日本語にも関心を持っていて、日本語の「らりるれろ」の発音が英語のＬでもＲでもないことに気づいた、と話してくれました。確かに。 また、彼曰く、ドイツ語のＲはドイツ語とロシア語にしか無い発音だそうで、喉の奥でガラガラと鳴る、うがいのような発音を披露してくれました。...

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、ドイツ人男性が宿泊されました！ 玄関のドアを開けて私が英語でお出迎えしたときから、彼は流暢な日本語で会話してきました。中へお通しして、チェックイン・フォームに記入していただき、「今日はどこへ？」といった問いかけとその返答も、私からは英語で、彼からは日本語でした。😇 岩橋山だったか、二上山と金剛山の間の、聞いたことあるような無いような山を地図で指さして、彼は「ここに行きたい。一番いい行き方は？」と言います…。😶　ほう…。 「最寄りの町までは電車、それからバスで行くことになり、そこからは歩くことになるけど、なぜ、その山へ？？」と聞き返すと、 「特に理由は無い。ハイキングがしたい気分なんだ。」と彼。ほう…。 「その両隣の二上山と金剛山はもっと有名で山登りの人気スポットだよ。あと、その手前の太子町と河南町は古い古墳やお寺が沢山あるよ。そういった歴史的なところを訪れるよりも、ハイキングな気分？」と尋ねると、彼は日本語で 「どっちでもいい。」と答えました。😅🤣 日本語は以前、東京に滞在したときに習ったのと、日本のアニ