フィリピンから来られました！A guest from the Philippines!

フィリピンから来られた女性がゲストハウス庵（いおり）大阪に宿泊されました！以前もこの辺りにおられたとのことで、ゲストハウス庵のレンタル自転車を移動手段にされていました。フィリピンでは旅行代理店を経営されていて、母国語のほかに英語、日本語、スペイン語を話されるそうです！また今度ご家族を連れて来てくださるとのことです！！

A lady from the Philippines came to stay at Guest House Ioly Osaka! Having been to this area before, she went places using the Guest House's rental bike. As a travel agency owner, she not only speaks her native language, but English, Japanese and Spanish! She said she'd come back to stay here with her family next time!!

She has a Guest House Ioly leaflet in her hand. 手にはゲストハウス庵のリーフレットが。