top of page
検索


金髪。Blond hair.
中学三年生の娘さんは学校が休校である時期を利用して、髪を金髪に染めていました!その前は赤く染めていたそうです。The daughter, 15 years of age, had dyed blond hair just for the period of her school

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2020年4月26日読了時間: 2分


タイから三人組が来られました! A Thai family came to stay!
ゲストハウス庵(いおり)大阪に、タイから親子三人組が来られました!A family of three came from Thailand to stay at Guest House Ioly Osaka!

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2020年1月11日読了時間: 2分


海ぶどう!Green caviar!
ゲストハウス庵(いおり)大阪 にこの夏 一週間宿泊された若者が、この冬、戻ってきてくれました!A young guy who stayed at Guest House Ioly Osaka for a week this summer came back here!

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2019年12月28日読了時間: 2分


京都から家族連れが来られました!A family came from Kyoto!
京都府の向日市(むこうし)という市から来られ、旦那様が向日市について話してくださいました。They came from a city in Kyoto called Mukou-shi, or Mukou city, and the husband told us about…

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2019年12月7日読了時間: 1分


ベトナムの方と日本の方が宿泊されました!A Vietnamese Japanese family came to stay!
お父さんとそのお子さん、そしてお父さんの甥で、甥の彼はみなさんに会いに日本に来て3か月間 日本に滞在していたそうです!The nephew came to see them in Japan and he's stayed here in japan for three mont

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2019年12月1日読了時間: 1分


二世帯! Three generations!
石川から、家族二世帯でゲストハウス庵(いおり)大阪 に宿泊されました!上は おばあ様、最年少は赤ちゃんでした!A family of three generations came from Ishikawa to stay at Guest House Ioly Osaka!

GUEST HOUSE IOLY 庵 OSAKA
2019年10月20日読了時間: 1分
bottom of page