ゲストハウス庵（いおり）大阪 に韓国から家族連れが来られました！ご両親と息子さんと娘さんで、お子様は二人とも高校生。道頓堀やUSJに行くという大阪観光の王道だったようですが、心斎橋に行ったのにグリコの看板は見なかったそうです。
息子さんとは少しお話しすることができて、彼の生活や将来について聞いてみました。受験勉強と塾通いで忙しいらしく、日本の高校生と似ていると思いました。また、将来の夢について聞いてみたところ、「勉強ばかりで将来の夢がない」とこぼしていました…。
でも、「大学受験が終わったら友達とまた来ます。」と言ってくれました。家族のみなさんとの旅行とはまた違った旅になることでしょうね！待ってます！！
A Korean family came to stay at Guest House Ioly Osaka! It was a family of father, mother, a son and a daughter, and both the children were high school students. They did the conventional sightseeing in Osaka City visiting Dotonbori and USJ, but they said they didn't see the Glico sign when they were in Shinsaibashi! I got to have a chat with the son, and asked him some questions about his life and his future. He sounded like he was busy studying for university entrance exams and going to cram school, which sounded very similar to high school kids in Japan. Also, when I asked him what he wanted to do or be in the future, he said he was too busy studying to even dream about or think about his future...
He said, however, that he would visit us again when his university exams are over, and next time he comes, he said he'd travel with his friends! That sure will be a quite different trip from one with his family! See you then!!
Comments