福岡から４人組が来られました！A group of four came from Fukuoka!

福岡からはるばる４人組のゲストさんがクルマでゲストハウス庵（いおり）大阪に来られました！目的は、大衆演劇を観るため！ゲストハウス庵がある羽曳野の近く、大和川の向こうにある八尾市で大衆演劇があるとのことで、当館に宿泊されました。正直、大衆演劇が若い方にも人気があることを知りませんでした。ウェブサイトを見てみると、化粧バッチリの男性俳優…。日本文化を継承するのは大事なことですね。

A group of four drove all the way from Fukuoka to Guest House Ioly Osaka! They came here to watch taishu engeki, or light theatre, a genre of popular Japanese theatre, in a town of Yao, across the river from Habikino, where Guest House Ioly Osaka is. To be honest, I had no idea this kind of theatre was popupar among young generations. Checking them on the Internet, I see some male actors full of makeup, dressed up as men and women alike... Well, it is important to keep the Japanese culture going.

Taushu Engeki: https://en.wikipedia.org/wiki/Taish%C5%AB_engeki

写真はイメージです。